Ejemplos del uso de "studied" en inglés con traducción "изучать"

Traducciones:

todos2979 изучать2394 учиться276 обучаться56 проходить55 анализировать27 ознакомляться22 исследованный5 прорабатывать4 исследуемый2 штудировать1 исследовавший1 поизучать1 otras traducciones135

mostrar

I studied one single virtue: trustworthiness. Я начал с изучения одного качества - с надёжности.

She studied health care like me. Она также изучала здравоохранение.

Look, we studied prohibition in Comp Gov. Слушай, мы изучаем корпоративное право.

I studied marine iguanas at that point. В тот момент я изучала морских игуан.

English is studied all over the world. Английский изучают по всему миру.

I deeply studied the Von Krantz question. Я глубоко изучил дело Фон Кранца.

I never studied sculpture, engineering or architecture. Я никогда не изучала скульптуру, инженерное искусство или архитектуру.

I've never studied art or anything. Я никогда не изучал искусство или что-то в этом роде.

I studied obstetrics, just at med camp. Я изучаю акушерство, просто в медицинском лагере.

There's another one which I studied. Вот другой, который я изучал.

Who studied criminology when we were there together. Он изучал криминологию, когда мы были там.

I studied philosophy, the history of religion, esthetics. Я изучал философию, историю религии, эстетику.

Because I studied the sand tables, all right? Потому что я внимательно изучал карты, понятно?

The geotechnical properties from 10 stations were studied. Были изучены геотехнические свойства на 10 станциях.

And so we studied the idea at Harvard. И вот мы в Гарварде изучили эту идею.

She had studied science and mathematics in Arabic. Она изучала естественные науки и математику на арабском.

Because I speak Spanish and have studied ordnance. Я говорю по-испански и изучал артиллерию.

I studied chiropractic for three years in Guadalajara. Я изучал мануальную терапию з года в Гуадалахаре.

I have studied healing arts, O Sublime One. Я изучаю целительство, о Величайший.

Mitch Wilkinson studied history at Virginia Military Institute. Митч Уилкинсон изучал историю в военном училище в Виржинии.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.