Usage examples of "summer" in English with translation to Russian

<>
This summer, in New York: Этим летом в Нью-Йорке:
It's darjeeling summer tea. Это летний чай из Даржилинга.
We go abroad every summer. Мы ездим за границу каждое лето.
How was your summer vacation? Как прошёл ваш летний отпуск?
It was an indian summer. Это было индийское лето.
His summer school report card. Его летний школьный табель.
Co-op and Summer Students Совместители и работающие летом студенты
Summer school's for losers. Летние школы для неудачников.
He likes swimming in summer. Ему нравится плавать летом.
Is this about summer school? Это насчёт летней школы?
I like summer the best. Мне больше всего нравится лето.
Lounge suits and summer frocks. Пиджачные пары и летние платья.
I climbed there this past summer. Я лазил там этим летом.
This is my summer home. Это мой летний дом.
Did you have a nice summer? У вас было хорошее лето?
What an elegant summer dress. Какое элегантное летнее платье.
Last summer I traveled to Italy. Прошлым летом я ездил в Италию.
The summer vacation is over. Летние каникулы закончились.
It is unbearably hot this summer. Этим летом невыносимо жарко.
Naomi, summer school's over! Наоми, летняя школа закончилась!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!