Exemplos de uso de "sunblock" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos29 солнцезащитный крем16 outras traduções13

mostrar

Look at all this sunblock. Посмотри на этот солнцезащитный крем.

Hope you brought your sunblock. Надеюсь, вы захватили солнцезащитный крем.

Has anybody seen my sunblock? Кто - нибудь видел мой солнцезащитный крем?

Hey, where's the sunblock? Эй, где солнцезащитный крем?

Does anyone have any sunblock? У кого-нибудь есть солнцезащитный крем?

I hope you're wearing sunblock. Я надеюсь ты использовал солнцезащитный крем.

I forgot to put sunblock on. Я забыл намазаться солнцезащитным кремом.

It's either this or sunblock. Это или солнцезащитный крем.

That I'm not wearing enough sunblock? Что я использовала недостаточно солнцезащитного крема?

I'm gonna go to the concession stand to get some real sunblock. Я пойду в киоск куплю нормальный солнцезащитный крем.

If you ever put sunblock on a window, you might be Michael Scott. Если вы когда-нибудь мазали окно солнцезащитным кремом, значит вы Майкл Скотт.

Well, since you asked, would you mind putting a little bit of sunblock on my shoulders? Раз уж ты спросила, не могла бы ты нанести немного солнцезащитного крема мне на плечи?

Well, a disgruntled woman drew it with sunblock and then I fell asleep in the sun. Одна рассерженная женщина нарисовала его солнцезащитным кремом, и я уснул на солнце.

All you have to do is cover this with a little 100 sunblock and you'll be fine. Все что нужно, это намазать его солнцезащитным кремом No100 и все будет в порядке.

But he wasn't the same David, you know, with the Ray-Bans and the sunblock and the surfboard. Но он не был тем же Девидом, понимаете, в солнцезащитных очках и с солнцезащитным кремом на доске для серфинга.

Did he mean as if she'd been out in the sun, tending an herb garden without wearing a hat or sunblock? Он имел в виду, как если бы она была на солнце посреди растущей травы в саду без шляпы или солнцезащитного крема?

Sunblock, hand sanitizer, healthy snacks. Крем от загара, антисептик для рук, зерновые батончики.

I told her to use sunblock. Я говорила ей использовать крем от солнца.

Grab your shades and your sunblock. Захватите свои шляпки и крем от загара.

Oh, wait, I'm out of sunblock. Хотя, стой, у меня закончился крем.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS