Ejemplos del uso de "swelling" en inglés con traducción "отекать"

<>
mostrar
It's swelling up fast. Это быстро отекает.
Add the edema and swelling. Добавьте отёк и воспаление.
We did reduce the swelling. Мы уменьшили отек.
Tongue swelling, airway's closing. Язык отёк, дыхательные пути закрыты.
Swelling, blue tinge to the skin. Отёк, посинение кожи.
Doesn't explain his throat swelling. Это не объясняет его отёк горла.
The swelling in his eye went down. Отёк глаза сошёл.
My C. A.T scan showed swelling. Моя томография выявила отек.
Erythema and swelling along a surgical site. Покраснение и отёк вдоль послеоперационного шва.
The swelling, the blisters, and the pain. Отеки, волдыри и боль.
Should take down the swelling, ease his pain. Это устранит отек и облегчит его боль.
There was some swelling around the first injury. И появился отек вокруг первой раны.
But what does scare me is this swelling. Но что меня пугает, так это отек.
What if the swelling doesn't go down? А что если отёк не спадёт?
Probably just an infection, But the swelling is abnormal. Возможно, что это инфекция, но отек выглядит странно.
That's the only way to stop the swelling. Только так можно остановить отек.
It'll look better when the swelling goes down. Будет лучше выглядеть, когда отек пройдет.
There's less swelling, but he's fully infected. Отек уменьшился, но он полностью инфицирован.
Problem is she has swelling on the other side. Проблема в том, что на другой стороне артерии отёк.
They wanna make sure there's no brain swelling. Они хотят убедиться, что не образовался отек мозга.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR