Exemplos de uso de "switch model type" em inglês com tradução para o russo

<>
No, he was with this young model type, and they were talking about money. Нет, он был с этой молоденькой моделью и они говорили о деньгах.
If you're into the tall, statuesque model type. Если вы находитесь в высокие, статная модель типа.
In the Model type field, select the method that is used to measure capacity for the work cell. В поле Тип модели выберите метод, который используется для измерения мощности производственной ячейки.
When you use the Ledger budget model type, you must select a specific budget from the General ledger in the Ledger budget field on the General tab. При использовании модели типа Бюджет ГК следует выбрать конкретный бюджет модуля Главная книга в поле Бюджет ГК на вкладке Разное.
Select Flexible budgeting in the Budget model type field. Выберите Гибкий бюджет в поле Тип модели бюджета.
Remaining budget – Use this model type for the remaining budget amounts during the life of the project. Остаток бюджета - этот тип модели предназначен для сумм остатков бюджета во время срока службы проекта.
Use the Flexible budgeting model type for advanced budgeting, such as flexible planning of costs and services or planning of calculations. Модель типа Гибкий бюджет используется для расширенного бюджетирования, например для планирования затрат и услуг или планирования расчетов.
Use the Cost accounting budget model type for standard budgeting of costs and services. Используйте тип модели Бюджет затрат для стандартного создания бюджетов затрат и услуг.
Select the model type of the query, and then click Query. Выберите тип модели запроса, а затем щелкните Запрос.
Use the Ledger budget model type to use a budget from the General ledger. Модель типа Бюджет ГК применяется для использования бюджета из Главная книга.
Carry-forward – Use this model type for carry-forward budget amounts for the project. Перенос - этот тип модели предназначен для сумм перенесенного бюджета для проекта.
Before you work with the Flexible budgeting model type, you must enter the following settings: Прежде чем работать с типом модели Гибкий бюджет, необходимо ввести следующие параметры:
Original budget – Use this model type for the original budget amounts that are committed when the initial budget is created and approved. Исходный бюджет - используйте этот тип модели для сумм первоначального бюджета, которые отправляются, когда создается и утверждается исходный бюджет.
Then for each model type k, we just multiply by the total number of units sold in period t, qkt, in order to obtain the total period t market quantity of the hedonic commodity, Qt say. Тогда для каждой модели типа k мы всего лишь перемножим общее число проданных единиц в период t, qkt, для получения общего рыночного количества гедонического товара за период t, скажем, Qt.
Slight changes to the purchase order were made during November and December 1990 regarding price and model type. В ноябре и декабре 1990 года в заказ на поставку были внесены небольшие изменения, касающиеся цены и модели.
Of those States reporting this information, a significant majority provided information on the model and type, marking a qualitative increase in the data. Среди государств, представивших эту информацию, значительное большинство сообщили данные о модели и типе, что повысило качественный уровень этой информации.
Other suspensions: individually identified by manufacturer, model and type (balanced/unbalanced). другие виды подвески: определяемые изготовителем в индивидуальном порядке, модель и тип (сбалансированные/несбалансированные)
It also noted the importance, in the context of reporting transfers and providing additional background information, of including information on the model and type of equipment reported. Кроме того, в контексте отчетности о поставках и представления дополнительной общей информации она отметила важное значение включения информации о моделях и типах охватываемой техники.
A significant majority of those States provided information on the model and type of equipment reported. Значительное большинство этих государств представляли информацию о модели и типе оборудования, по которому они отчитывались.
"Business model" is the type of transaction and can be split into "Fan Funding," "Purchase and rental," or "Super Chat." Бизнес-модель – это тип денежного перевода: пожертвование, оплата контента или сообщение в Суперчате.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS