Usage examples of "symptoms" in English with translation to Russian

<>
You can adjust the symptoms. Вы можете регулировать симптомы.
This may cause the following symptoms: На это могут указывать признаки, указанные ниже.
Virus or keylogger infection symptoms: Симптомы заражения вирусом или кейлогером:
And signs and symptoms of sepsis. А также признаки и симптомы сепсиса.
The output are our symptoms: Данные на выходе - это симптомы.
Games for Windows Live connection error symptoms Признаки ошибки подключения к Games for Windows Live
All symptoms of cocaine withdrawal. Все симптомы кокаиновой абстиненции.
You set up symptoms, diagnosis, and resolution settings. Следует настроить признаки, параметры диагностики и решений.
Medication manages such psychotic symptoms. Лекарства позволяют усмирить такие психотические симптомы.
Choose one of the symptoms from the list. Выберите признак неполадки из списка.
But it suppresses symptoms temporarily. Хотя на какое-то время подавляет симптомы.
Symptoms are how the customer characterizes the problem. Признаками называются характеристики, которыми клиент описывает проблему.
What symptoms do you have? Какие у тебя симптомы?
For the moment, the patient is stable, external symptoms notwithstanding. На настоящий момент состояние пациента стабильное, несмотря на внешние признаки.
Well, the altitude exacerbated my symptoms. Высота обострила мои симптомы,
Symptoms include the customer observations that indicate the need for repair. Признаки включают замечания клиента, которые определяют необходимость в ремонте.
Organ failure without exterior physical symptoms. Отказ органов без внешних физических симптомов.
Signs and symptoms that point to evidence of crimes against children; признаки и симптомы, которые могут свидетельствовать о совершении преступлений в отношении детей;
Hyperthyroidism would explain all his symptoms. Гипертиреоз объяснил бы все симптомы.
The technician who receives the computer enters the following symptoms and conditions: Техник, который получает компьютер, вводит следующие признаки и условия:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!