Usage examples of "synchronization" in English with translation to Russian

<>
Using directory synchronization is recommended. Рекомендуется использовать синхронизацию службы каталогов.
This folder contains synchronization logs. Эта папка содержит журналы синхронизации.
Step 4: Configure directory synchronization Этап 4. Настройте синхронизацию службы каталогов
Require manual synchronization while roaming Требовать при роуминге выполнение синхронизации вручную
Step 2: Configure directory synchronization Этап 2. Настройте синхронизацию службы каталогов
To set up directory synchronization Настройка синхронизации службы каталогов
About synchronization of charges [AX 2012] О синхронизации расходов [AX 2012]
Run directory synchronization without running IdFix. Выполнение синхронизации службы каталогов без использования IdFix.
Note the following considerations about synchronization: Замечания относительно синхронизации.
Identity synchronization and duplicate attribute resiliency Синхронизация удостоверений и устойчивость повторяющихся атрибутов
The EdgeSync synchronization schedule is established. Устанавливается расписание синхронизации EdgeSync.
Active Directory synchronization presence and configuration Синхронизация и конфигурация Active Directory
Directory synchronization and single sign-on Синхронизация каталогов и единый вход
Synchronization of intercompany information [AX 2012] Синхронизация [AX 2012]
About synchronization of customer information [AX 2012] О синхронизации информации по клиенту [AX 2012]
Third-party synchronization software for mobile devices Программное обеспечение сторонних производителей для синхронизации мобильных устройств
Under Synchronization, click the Advanced Configuration button. В разделе Синхронизация нажмите кнопку Расширенная настройка.
This type of synchronization provides optimal performance. Данный тип синхронизации дает наивысшую производительность.
Set up directory synchronization for Office 365 Настройка синхронизации службы каталогов для Office 365
Use directory synchronization to manage mail users Управление почтовыми пользователями с помощью синхронизации службы каталогов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!