Beispiele für die Verwendung von "tab position" im Englischen

<>
By using the Tabs dialog box, you get more precise tab positions and also can insert a specific character (leader) before the tab. В диалоговом окне Табуляция можно более точно задать позиции табуляции, а также вставить определенный символ (заполнитель) перед табуляцией.
Instead, a vertical bar is inserted at the tab position. Вместо этого на месте табуляции вставляется вертикальная черта.
The Available for assignment date and time will be set to the creation date and time on the General tab in the Position form when positions are created. Дата и время Доступна для назначения будут установлены на дату и время создания на вкладке Разное в форме Позиция, когда созданы должности.
On the Format tab, click Position, and under Format with Text Wrapping, click Top Left. На вкладке Формат нажмите кнопку Положение, а затем в разделе Обтекание текстом выберите вариант Сверху слева.
Return a tab to its original position Вернуть вкладку в исходное положение
At that, the status bar of the pending order will be deleted in the "Terminal — Trade" tab, and the newly opened position status bar will appear. При этом во вкладке "Терминал — Торговля" строка состояния отложенного ордера удаляется, и появляется новая строка состояния открытой позиции.
On the Format tab, click Wrap Text > Fix Position on Page. На вкладке Формат выберите Обтекание текстом > Зафиксировать положение на странице.
On the Format tab, in the Arrange group, click Position. На вкладке Формат в группе Упорядочить щелкните Положение.
Then, with the cursor in the box, click the INSERT tab, click Page Number, and Current Position. Пока курсор находится в поле, откройте вкладку «Вставка», нажмите кнопку «Номер страницы» и выберите пункт «Текущее положение».
Click the Picture Tools or Drawing Tools Format tab, and in the Arrange group, click Position. Откройте вкладку Работа с рисунками или Средства рисования | Формат и в группе Упорядочить нажмите кнопку Положение.
If you do not want users to change the value of a particular cost element, on the General tab, make sure that you set the Forecast position override field to Do not allow cost changes. Если требуется запретить пользователям изменять значение определенного элемента затрат, на вкладке Разное установите в поле Переопределение прогнозируемой должности значение Не допускать изменения затрат.
The 'Deals' tab contains information about all closed position and orders. Вкладка 'Deals' (Сделки) содержит информацию обо всех закрытых позициях и ордерах.
On the Action Pane, on the Plan tab, in the Move group, click Backward to move the job one position back in the schedule. На панели операций на вкладке План в группе Переместить щелкните Назад, чтобы переместить задание в графике на одну позицию назад.
On the Insert tab, in the Header & Footer group, choose Page Number > Current Position. На вкладке Вставка в группе Колонтитулы выберите пункты Номер страницы > Текущее положение.
Optional: On the Compensation tab, select a compensation group to add default cost elements and their values to the forecast position. Необязательно: на вкладке Компенсация выберите группу компенсации, чтобы добавить элементы затрат по умолчанию и их значения в прогнозируемую должность.
On the Position tab, under Horizontal, select Alignment, and change the drop-down field to Centered. На вкладке Положение в разделе По горизонтали выберите Выравнивание, а затем в раскрывающемся списке — По центру.
On the Position tab, in the Options group at the bottom, select the Allow overlap check box. Внизу вкладки Положение в группе Параметры установите флажок Разрешить перекрытие.
Click the Picture Position tab, and under Horizontal, click Alignment, and then click the alignment that you want: Left, Centered, or Right. Откройте вкладку Положение, в группе По горизонтали установите переключатель Выравнивание и выберите нужный вариант выравнивания — По левому краю, По центру или По правому краю.
The Open Position tab lists opened positions. Окно Открытые позиции показывает открытые позиции.
On the Position duration tab, enter the current date in the Retirement date field. На вкладке Период должности введите текущую дату в поле Дата выбытия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.