Exemples d'utilisation de "tax season" en anglais

<>
It's tax season, and my accountant said I'm getting a refund. Настало время уплаты налогов, и мой бухгалтер сказал, что я получу компенсацию.
Car registration document, tax sticker, driving licence and season talk. Техпаспорт, квитанция об уплате налога, права и дежурные фразы.
Dear passengers! If you get on a means of transport and don’t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station. Уважаемые пассажиры! При входе в транспортное средство и отсутствии проездного билета многоразового пользования прокомпостируйте билет одноразового пользования, не дожидаясь следующей остановки.
Many of us are hostile to the consumption tax. Многих из нас не устраивает потребительский налог.
Winter is my most favorite season. Зима — моё любимое время года.
The price includes tax. Цена включает налог.
Autumn is the best season for reading. Осень — лучшая пора для чтения.
Honesty doesn't pay under the current tax system. Честность не окупается при современной налоговой системе.
Summer is the season I like best. Лето - моё любимое время года.
The government is considering tax cuts. Правительство рассматривает вариант уменьшения налогов.
The rainy season begins in June. Сезон дождей начинается в июне.
The opposition party put forward a bill to reduce income tax. Оппозиционная партия предложила законопроект о понижении подоходного налога.
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November. В Токио холода начинаются в середине ноября.
The government has imposed a new tax on wine. Правительство наложило новый налог на вино.
Her debut was the biggest social event of the season. Её дебют был самым ярким событием сезона.
The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion. Премьер-министр заявил, что он не будет вводить новые налоги без общественного согласия.
What's your favorite season? Какое ваше любимое время года?
This amount includes tax. В это сумму включены налоги.
Strawberries are in season now. Сейчас клубничный сезон.
Tax compliance fees Налоговые выплаты
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !