Ejemplos del uso de "the legend of zelda" en inglés
Well, I'm headed up to my room to play Legend of Zelda.
Я пойду в свою комнату, поиграю в Легенду Зельды.
Legends are often equal parts fact and fantasy, and the legend of Angela Davis, as chronicled in this film, might be categorized as history being told by the victor.
В легендах часто в равной степени соединяются факты и фантазии, а легенду Анджелы Дэвис, как это показано в фильме, можно назвать историей, рассказанной победителем.
But when I finally sat down at my computer, my roommate had left the page open to The Legend of Johnny.
Но когда я сел за свой компьютер, а там мой сосед по комнате оставил "Легенда Джони".
That is where the legend of flying reindeer came from.
Отсюда пришла легенда о летающем северном олене.
So, my children, now I'll tell you about the legend of the camel.
Так, дети мои, теперь я расскажу вам легенду о верблюде.
The legend of the missing half dimes was family lore.
Легенда о потерянных пятаках была семейным преданием.
This made the legend of Kim as a resistance hero against the Japanese during World War II, and later against the Americans and their South Korean “collaborators,” all the more important.
Именно поэтому легенды о Киме как о герое сопротивления японцам во время Второй мировой войны, а позднее американцам и их южнокорейским «коллаборационистам», стали так важны.
The legend of King Canute describes how an early Anglo-Saxon King showed his subjects the limits of royal power.
Легенда о Короле Кнуде описывает, как ранний Англосаксонский Король показал своим подданным пределы королевской власти.
In 1990, Martha Graham, the legend of modern dance, came to Korea.
В 1990 году легендарная танцовщица Марта Грэм приезжала в Корею.
Their stories are as well known in Russia as the legend of Revolutionary War spy Nathan Hale is here.
Истории об этих людях так же хорошо известны в России, как у нас — история шпиона времён войны за независимость Натана Хэйла (Nathan Hale).
It wasn’t these fliers, though, that inspired the legend of the rukh.
Однако не эти птицы послужили основой для появления легенд о птице рух.
(Incidentally, though, it could well be that the legend of the griffin was inspired by our ancestors finding fossilized specimens of Protoceratops, which had beaks resembling those of eagles.)
(Вполне возможно, что легенда о грифоне родилась после того, как древние люди нашли окаменелые останки протоцератопсов, клювы которых напоминали орлиные.)
The legend of the rukh, it turns out, has not just a deep history, but perhaps even psychological roots dating back millions of years.
Легенда о птице рух относится к доисторическим временам и, возможно, имеет в своей основе какое-то психологическое объяснение, относящее нас на миллионы лет назад.
There is also a legend of a place called the Black Lodge, the shadow self of the White Lodge.
Есть также легенда о месте, которое называется "Чёрный Вигвам", зеркальная тень Белого Вигвама.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad