Ejemplos del uso de "then" en inglés con traducción "потом"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos31712 затем10743 потом2650 тогда2638 то2498 после чего179 тогдашний19 otras traducciones12985

mostrar

Then the dome lights up. Потом Купол загорается светом.

Then Josh hailed a cab. Потом Джош остановил такси.

Then we change the subject. Потом мы сменим тему.

Then they bring you home. Потом они проводят меня домой.

Well, then you flaked out. Ну, потом ты потерял сознание.

And then everything went black. А потом все вокруг потемнело.

And then it becomes more. Потом это перерастает в нечто большее -

And then there's bloat. И потом дорожное покрытие вспучивается.

Then the damnedest thing happens. Потом происходит очень глупая вещь.

Butter first, then honey, Kazan. Сперва масло, потом мёд, Казан.

Then what, become a florist? А что потом, стать флористом?

Then she scrapes my cervix. Потом она делает соскоб с моей шейки.

Then you took her home. Потом ты проводил её домой.

Then it suddenly takes off. Потом она внезапно срывается с места.

And then back in focus. А потом опять в фокусе.

Then we'll play billiards. Потом мы будем играть на бильярде.

Then I made a book. Потом я сделала книгу.

Then static electricity set in. А потом начало вырабатываться статическое электричество.

Then John gave this testimony. Потом Джон дал эти показания.

And then he phoned me. И потом он мне позвонил.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR