Ejemplos del uso de "to work" en inglés

<>
Coming to work at 4 p.m. is not late. В 16:00 приходить на работу — это не поздно.
She lost no time in starting to work on new project. Она не теряла ни минуты, начав работать над новым проектом.
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns. Джек и я согласились по очереди работать по субботам.
Before going to work in Paris I must brush up on my French. Перед тем, как ехать в Париж работать, я должен освежить свой французский.
So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity. Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества.
I’m honored to work with Tom. Для меня честь работать с Томом.
What do you usually wear to work? В чём ты обычно ходишь на работу?
Now that you mention it, what happened to that man who used to work here? К слову, что случилось с тем человеком, который работал здесь?
I have accustomed myself to work long hours. Я приучил себя работать часами.
Frankly speaking, I don't want to work with him. Откровенно говоря, я не хочу с ним работать.
What has made you decide to work for our company? Из-за чего вы решили работать на нашу компанию?
I don't want to work. Я не хочу работать.
You need to work very hard. Тебе надо работать очень упорно.
It’s time to get to work. Время взять ноги в руки.
This is where he used to work. Вот здесь он работал.
I plan to work in a brothel. Я собираюсь работать в борделе.
Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work. Иногда я иду на работу пешком, а иногда еду на велосипеде, потому что я живу очень близко от работы.
They require me to work harder. Они требуют, чтобы я работал усерднее.
He found it impossible to work any longer. Он понял, что дальше работать невозможно.
He was forced to work part-time to study abroad. Чтобы учиться заграницей, он был вынужден устроиться на работу на полставки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.