Ejemplos del uso de "turned on" en inglés con traducción "включать"

<>
The TV was turned on. Телевизор был включен.
auto renewal is turned on. автоматическое продление включено.
I turned on the boiler. Я включил водонагреватель.
She turned on the light. Она включила свет.
Who turned on that heater? Кто включил эту коптилку?
Make sure it's turned on. Включите ее.
Make sure cookies are turned on. Убедитесь, что файлы cookie включены.
Make sure BITS is turned on: Убедитесь, что служба BITS включена:
The right settings are turned on. Вы включили нужные настройки.
I turned on two-step verification. Я включил(а) двухэтапную проверку.
Make sure speech recognition is turned on. Убедитесь, что включено распознавание речи.
Turn on SafeSearch (turned on by default) включать и отключать Безопасный поиск (по умолчанию он включен);
By default, Desktop Alerts are turned on. По умолчанию такие оповещения включены.
Auto-renew is turned on by default. При оплате с помощью кредитной карты или банковского счета функция автоматического продления подписки включена по умолчанию.
Make sure Wi-Fi is turned on. Убедитесь, что функция Wi-Fi включена.
Make sure the console is turned on. Удостоверьтесь, что консоль включена.
Make sure Track Changes is turned on. Проверьте, включена ли регистрация исправлений.
Make sure your controllers are turned on. Убедитесь, что контроллеры включены.
Whether automatic replies are turned on for email включение и выключение автоматических ответов для электронной почты
Make sure your Bluetooth speaker is turned on. Убедитесь, что Bluetooth-динамик включен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.