Ejemplos del uso de "use" en inglés con traducción "применять"

<>
mostrar
I use my secret weapon. И тогда я применил свое тайное оружие.
Use of cervical uterine cytology Применение цитологии шейки матки
Use formulas with conditional formatting Применение условного форматирования с помощью формулы
wider use of multinational initiatives; более широкое применение многонациональных инициатив;
2. Use the VALUE function 2. Примените функцию ЗНАЧЕН
This is only for external use. Это только для наружного применения.
They use ultra brief impulses now. Сейчас они применяют очень короткие импульсы.
Step 1: Use the text tuner Шаг 1. Примените инструмент настройки текста.
Makes proper use of write permissions Надлежащим образом применяет разрешения на запись.
Where you can use validation rules Применение правил проверки
I'll put it to good use. Я найду ей хорошее применение.
Use Only the Permissions Your App Needs Применяйте только те разрешения, которые действительно нужны приложению.
One is the limited use of force. Один из них заключается в ограниченном применении силы.
We know how to control tobacco use. Мы знаем, как контролировать применение табака.
Websites & mobile websites must use Facebook login. Сайты для ПК и мобильных устройств должны применять «Вход через Facebook».
Just a reminder to boil before use. Просто напоминаю вскипятить перед применением.
When to use trending and oscillating indicators Случаи применения трендовых индикаторов и осцилляторов
The Dilemma of Curiosity and Its Use Дилемма любопытства и ее применение
For example, you could use the query to: Например, имеется возможность применить запрос для следующих целей:
Use multiple network paths for stand-alone configurations. Применяйте несколько сетевых путей для автономных конфигураций.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR