Ejemplos de uso de "user profile" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Click Add ... to create new user profile. Нажмите Добавить ..., чтобы создать новый пользовательский профиль.
Create a new user profile on your PC Создайте на своем компьютере новый пользовательский профиль.
Assign stores to the users for each retail user profile Назначение магазинов пользователям для каждого профиля розничного пользователя
You can be assigned to only one user profile per company. В каждой компании вам может быть назначен только один профиль.
Select a retail user profile, and then click the Users tab. Выберите профиль розничного пользователя, а затем перейдите на вкладку Пользователи.
Make sure that users upload their user profile picture to SharePoint Online. Убедитесь, что пользователи загрузили рисунок для своего профиля в SharePoint Online.
To create a new user profile, add a new user in Chrome. Чтобы создать полностью новый профиль, добавьте пользователя.
You can personalize your bot experience for each person by calling the User Profile api. API User Profile позволяет индивидуально настроить бота для каждого пользователя.
The role in the vendor contact’s user profile is automatically updated from prospective vendor to vendor. Роль в пользовательском профиле контактного лица автоматически обновляется с "Потенциальный поставщик" на "Поставщик".
The User Profile API lets your bot get more information about the user and personalize their experience. API User Profile позволяет запросить дополнительные сведения о пользователе, которые помогают индивидуально настроить переписку.
A successful User Profile API request returns a json string with the requested details about the user. Успешный запрос API User Profile возвращает строку json с запрошенными сведениями о пользователе.
If you tried the steps but are still having problems, try creating a new user profile on your computer. Если эти советы не помогли устранить проблему, попробуйте создать на компьютере новый пользовательский профиль.
Verify that platform is now turned on and the app is added to your test user profile with correct privacy Убедитесь, что платформа теперь активирована и приложение добавлено в профиль тестового пользователя с правильными настройками конфиденциальности.
Additionally, the Background Intelligent Transfer Service (BITS) may be disabled, or you may not have permissions under your user profile to use the service. Кроме того, может быть отключена Фоновая интеллектуальная служба передачи (BITS), либо у вашего профиля может быть недостаточно прав для ее использования.
In order to use the User Profile API, make a GET call to https://graph.facebook.com/v2.6/<USER_ID>?access_token=PAGE_ACCESS_TOKEN. Чтобы использовать API User Profile, отправьте запрос GET на https://graph.facebook.com/v2.6/<USER_ID>?access_token=PAGE_ACCESS_TOKEN.
If you have e mail messages in an e mail program, you must import your e mail messages and addresses to the new user profile before you delete the old profile. Если в почтовой программе есть сообщения электронной почты, перед удалением старого профиля эти письма и адреса электронной почты необходимо импортировать в новый профиль.
Clicking on a person in Delve will open that person’s page. The person page contains user profile information such as contact information and org chart details, and also documents relating to the person. Если щелкнуть пользователя в Delve, откроется его страница, содержащая сведения профиля, например контактные данные и информация о его месте в структуре организации, а также документы, относящиеся к этому человеку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR