Exemplos de uso de "wash the dishes" em inglês com tradução para o russo

<>
Tom got Mary to wash the dishes. Том заставил Мэри мыть посуду.
I'll wash the dishes. Я помою посуду.
My housework is to wash the dishes. Моя работа по дому — мыть посуду.
You wash the dishes, Ben. Помой посуду, Бен.
Go and help wash the dishes. Иди помоги мыть посуду.
This is not for you help wash the dishes, Thomas? Может хватит заниматься чушью, Томас, поможешь вымыть посуду?
Why should I even make the bed or wash the dishes? Почему я должна застилать постель или мыть посуду?
Don't talk nonsense, and wash the dishes. Хватит нести чушь, мой посуду.
I wash the blouse. Я стираю блузку.
Let's do the dishes. Давайте помоем посуду.
Could you wash the car, please Не могли бы Вы помыть машину, пожалуйста
I cannot rinse the dishes. There is no water. Я не могу помыть посуду. Воды нет.
My dad used to get in the bath and just lie there and you'd hear him slowly start to sing to himself because he would wash the foundry off him. Мой отец залезал в ванну и просто лежал там, и ты слышал, как он медленно начинает петь про себя, потому что он хотел отмыться от литейной мастерской.
I broke a glass when I did the dishes. Я разбил стакан, когда мыл посуду.
So I decided to wash the clothes today. А я решила сегодня постирать.
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself. Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду!
She helped me wash the net curtains and she made lovely aloo gobi last week. Она помогла постирать тюль, а на прошлой неделе приготовила восхитительный алу гоби.
I cleared the table of the dishes. Я убрал посуду со стола.
You were at the crime scene, you didn't call the police for over an hour, and you did wash the clothe you were wearing, possibly destroying evidence. Вы были на месте преступления и не вызвали полицию в течении часа, еще и намочили одежду, в которой были, возможно, чтобы уничтожить улики.
The dishes can be washed in half an hour. Посуду можно помыть за полчаса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!