Beispiele für die Verwendung von "watch out for" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle59 не упускать7 andere Übersetzungen52

einblenden

Watch out for that thing. Не упусти из виду.

Watch out for my boots. Не упустите мои ботинки.

Watch out for your head, sir. Не упустите её, сэр.

Agh, watch out for that thing. Не упусти из виду.

Well, watch out for that Rexford. Так, Рексфорд его не упустит.

And watch out for Innes and a dame. И не упусти Иннеса с дамой.

Oh, yes, Sarah, you want to watch out for me. О, да, Сара, ты не захочешь упустить меня.

Overall, watch out for GDP. В общем, следим за данными ВВП.

Watch out for the cat. Осторожно, у него котяра.

Watch out for southpaws, Buff. Остерегайся левшей, Бафф.

Key data to watch out for: Ключевые данные, за которыми стоит следить:

Watch out for thieves around here. Смотрите, тут водятся воры.

Watch out for the gear shift. Следи за переключением передач.

Watch out for open medicine cabinets. Остерегайтесь открытых медицинских шкафов.

And watch out for my drum set. Не врежься в мои барабаны.

Gotta watch out for that wind shear. Придется поосторожнее в следующий раз.

Better watch out for the odd brontosaurus. Лучше остерегайтесь бронтозавров.

Watch out for my Jenga tower, okay? Не сломай мою башню Дженга, поняла?

What should be watch out for now? На что следует обратить внимание в настоящий момент?

So, cybercrime, do watch out for it. Поэтому остерегайтесь компьютерной преступности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen