Usage examples of "windows version information" in English with translation to Russian

<>
Note: If your computer is listed twice, one just links to the Windows version of that media library. Примечание. Если ваш компьютер указан дважды, одна ссылка относится к библиотеке файлов мультимедиа Windows.
This could include data about the operating systems and other software installed on your device, including version information. Сюда могут входить данные об операционной системе и другом программном обеспечении, установленном на вашем устройстве, в том числе сведения о версии.
Windows version Версия Окна
The link state table contains version information for each routing group in the form of major, minor, and user version numbers. Таблица состояний ссылок содержит сведения о версии для каждой группы маршрутизации в форме номеров основной, второстепенной и пользовательской версий.
On which Windows version did you get the error? В какой версии Windows возникла ошибка?
Solution ID nai18117 "Product Version Information for GroupShield for Exchange 2000" 0Решение ID nai18117 «Product Version Information for GroupShield for Exchange 2000» (Сведения о версии продукта для GroupShield for Exchange 2000)
From the drop-down list below, select your Office version (2013 or 2016) and Windows version (32-bit or 64-bit) and run the commands as described. Из раскрывающегося списка ниже выберите нужную версию Office (2013 или 2016) и версию Windows (32- или 64-разрядная). Затем выполните соответствующие команды.
The Microsoft Exchange Server Analyzer tool queries the Active Directory directory service to determine the schema version information for Exchange. Средство анализа Microsoft Exchange Server запрашивает службу каталогов Active Directory для определения версии схемы Exchange.
If the Exchange Server Analyzer finds the value for Version does not contain a substring of 6 as part of its version information, but the value for serialNumber indicates that Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003 is installed, a non-Exchange version of the ESE is running on the Exchange Server. Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что значение Version не содержит подстроку 6 в качестве части сведений о версии, но значение serialNumber будет указывать, что установлен Exchange 2000 Server или Exchange Server 2003, это значит, что на сервере Exchange работает версия ESE, не предназначенная для Exchange.
The costing version information that is used in a standard cost BOM calculation includes: Сведения о версии цены, которые используются при вычислении спецификации стандартной себестоимости, включают:
It can be hard to tell what version of information is correct. По этой причине трудно определить, какие версии данных верны;
Addressed issue where Azure Active Directory-joined machines after upgrading to Windows 10 Version 1607 cannot sync with Exchange. Устранена проблема, из-за которой компьютеры, присоединенные к Azure Active Directory, после обновления до Windows 10 версии 1607 не синхронизировались с Exchange.
To use network reset, your PC must be running Windows 10 Version 1607 or later. Чтобы можно было выполнить сброс сетевых параметров, компьютер должен работать под управлением Windows 10 версии 1607 или более поздней версии.
Addressed issue to keep pen click settings after updating to Windows 10 Version 1607. Исправлена проблема со сбросом параметров нажатия кнопки пера после обновления до Windows 10 версии 1607.
To install this update, you must have Windows 10 Version 1709 installed. Чтобы установить это обновление, необходимо иметь установленную ОС Windows 10 версии 1709.
In Windows 10 Version 1607 and later, select Update history > Uninstall updates. В Windows 10 версии 1607 и более поздних выберите Журнал обновлений > Удалить обновления.
After installing this update, some preinstalled apps running Windows 10 version 1709 may be deleted at system restart. После установки этого обновления некоторые предварительно установленные приложения, работающие в среде Windows 10 версии 1709, могут быть удалены при перезапуске системы.
Addressed issue to set the default cellular data roaming setting to “Don’t roam” when upgrading to Windows 10 Version 1703. Внесено исправление для установки параметру передачи данных в роуминге по умолчанию значения "Не использовать в роуминге" при обновлении до Windows 10 версии 1703.
For example, if your PC is running Windows 10 Version 1511, you have a month to go back to your previous operating system. Например, если на компьютере установлена Windows 10 версии 1511, к предыдущей версии операционной системы вы сможете вернуться в течение месяца.
Notice: Windows 10 version 1511 will reach end of service on October 10, 2017. Уведомление. 10 октября 2017 г. прекращается обслуживание Windows 10 версии 1511.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!