Ejemplos de uso de "wine bar" en inglés con traducción al ruso

<>
We have to check out that new wine bar this weekend. Нам надо заценить этот новый винный бар в выходные.
"One has only to glance at its press films, fashion shows, beauty contests, ballrooms, wine bars and broadcasting stations." "Достаточно взглянуть на их прессу, фильмы, показы мод, конкурсы красоты, танцевальные залы, винные бары и радиостанции."
Well, I'm going to grab a wine before they close the free bar. Пойду, возьму вина, пока не закрыли бесплатный бар.
I got a little drunk from the wine, so I went to sit down in the bar. Я немного захмелела от вина, Рэй, пошла посидеть в баре.
A woman was sitting on a stool in a bar. На стуле в баре сидела женщина.
A red wine, please. Красного вина, пожалуйста.
The bar is open until six in the morning. Бар работает до шести утра.
They have drunk two bottles of wine. Они выпили две бутылки вина.
That bar is one of his favorite haunts. Тот бар — одно из мест, где он любит ошиваться.
Is this your wine? Это твоё вино?
She was admitted to the bar. Она была допущена к адвокатской практике.
Europeans love to drink wine. Европейцы любят пить вино.
I feel like going to a bar Я хочу пойти в бар
I hope the wine is to your taste. Надеюсь, вино придется Вам по вкусу.
Hotel bar with fireplace Бар отеля с камином
She likes wine. Ей нравится вино.
Let's go up to the bar for a drink. Пойдем в бар, выпьем!
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.
do you have any bar snacks у вас есть какие-нибудь закуски
She has wine. У неё есть вино.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.