Exemples d'utilisation de "wore suits" en anglais

<>
Unlike the coups that overthrew Greece’s democracy in 1967 or Czechoslovakia’s Prague Spring a year later, the usurpers wore suits and sipped mineral water. В отличие от переворотов, которые подавили греческую демократию в 1967 году и Пражскую весну в Чехословакии годом позже, эти узурпаторы носили костюмы и потягивали минералку.
We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him. Мы дали Эдгару Дега голос, который, как мы надеемся, ему подходит.
She wore her hair in plaits. Она заплетала свои волосы в косы.
Two shirts and suits, please. There's a stain here. Две рубашки и костюм, пожалуйста. Здесь пятно.
He wore red pants. Он носил красные штаны.
That blue dress suits you very well. Это синее платье тебе очень идёт.
The man wore a gun on his hip. На бедре человека висел пистолет.
I don't think that this shirt suits a red tie. Я не думаю, что эта сорочка подходит к красному галстуку.
Jane wore the same ribbon as her mother did. На Джейн была та самая лента, которую дала ей её мать.
It suits me. Меня это устраивает.
She wore a red dress. На ней было красное платье.
This hat suits me nicely. Эта шляпа мне здорово идёт.
I wore a hat yesterday because it was very cold. Вчера я надел шляпу, потому что было очень холодно.
Green suits you. Зеленый тебе идет.
She wore glasses. Она носила очки.
The blue dress suits her. Синее платье ей идёт.
The girl wore yellow ribbons in her hair. Девочка носила в волосах жёлтые ленты.
That tie suits you very well. Этот галстук вам очень идёт.
She wore heart-shaped earrings. Она носила серьги в форме сердечек.
That suits me very well. Это меня вполне устраивает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !