Ejemplos de uso de "worksheets" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos146 рабочий лист16 рабочая таблица2 otras traducciones128

mostrar

Consolidate data in multiple worksheets Консолидация данных с нескольких листов

Using SUM across multiple worksheets Использование функции СУММ в нескольких листах

These include letters, worksheets, and notes. Сюда входят письма, таблицы и примечания.

Create database tables from the worksheets Создание таблиц базы данных на основе листов

Use worksheets and justifications in budget plans Использование листов и обоснований в бюджетных планах

Display report filter pages on separate worksheets Отображение страниц фильтра отчета на отдельных листах

Move or copy worksheets or worksheet data Как перемещать и копировать листы или их данные в Excel

View multiple worksheets at the same time Одновременный просмотр нескольких листов

Create templates for Excel worksheets and Word justifications. Создать шаблоны для листов Excel и обоснований Word.

Move or copy worksheets to a different workbook Перемещение или копирование листов в другую книгу

You can generate these reports as Excel worksheets. Эти отчеты можно создавать как листы Excel.

View two worksheets of different workbooks side by side Одновременный просмотр двух листов разных книг

The folder locations for attachments, templates, worksheets, and justifications. Местоположения папок для вложений, шаблонов, листов и обоснований.

View two or more worksheets at the same time Просмотр двух или более листов одновременно

What occurs when you move, copy, insert, or delete worksheets. Что происходит при перемещении, копировании, вставке или удалении листов.

Select the worksheets that you want to move or copy. Выделите листы, которые вы хотите переместить или скопировать.

Provide Office Add-ins support for the worksheets and justifications. Предоставление поддержки Надстройки Office для листов и обоснований.

Including values from other worksheets or workbooks in a formula Включение в формулу значений из других листов или книг

Import, modify, and publish budget plan data by using worksheets Импорт, изменение и публикация данных бюджетного плана с использованием листов

View two worksheets in the same workbook side by side Одновременный просмотр двух листов в одной книге

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR