Ejemplos del uso de "worst" en inglés con traducción "вредный"

<>
The Countries With the Worst Bad Habits Страны с самыми плохими из вредных привычек
Another Nobel laureate, Paul Krugman, has claimed that macroeconomics over the last three decades has been useless at best and harmful at worst. Другой нобелевский лауреат Пол Кругман заявляет, что в течение последних трех десятилетий теории макроэкономики в лучшем случае были бесполезны, а в худшем - вредны.
Essentially, RA 9231 seeks to eliminate the worst forms of child labor such as those involving slavery, prostitution, drug trafficking, and any work that is hazardous and harmful to the health, safety and morals of children. В основном РЗ № 9231 преследует цель ликвидации наихудших форм детского труда, связанных с рабством, проституцией, оборотом наркотиков и любой опасной и вредной для здоровья, безопасности и психики детей работой.
He finally kicked the bad habit. Он наконец-то избавился от вредной привычки.
Head injuries are bad for you. Травмы головы вредны.
The Countries With the Worst Bad Habits Страны с самыми плохими из вредных привычек
Guys, antiperspirant is so bad for you. Ребята, антиперспиранты вредны.
Vigorous exercise is bad for you right now. Тебе сейчас вредны активные упражнения.
Inhaling diesel exhaust is bad for our health. Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья.
Can a nation’s bad habits be broken? Может ли страна отказаться от вредных привычек?
One week bacon grease is bad for you. На одной неделе свиное сало для вас вредно.
It's hard to change a bad habit. Нелегко избавиться от вредной привычки.
Eating too much is bad for the health. Переедание вредно для здоровья.
This is a perception that is bad for investment. Это представление, которое вредно для инвестиций.
I'd have not acquired all these bad habits. Я бы не понабрал всех этих вредных привычек.
You know, aggression is very bad for your anus. Знаете, агрессия очень вредна для вашего ануса.
Today, however, bad diets seem to have more staying power. Но сегодня вредные формы питания явно не спешат исчезнуть.
Other states have plenty of bad habits of their own. Другие страны имеют свои вредные привычки.
Aren't pacifiers supposed to be bad for babies now? Разве соски сейчас не вредны для малышей?
In my opinion, staying up late is bad for your health. По моему мнению, поздний отход ко сну вреден для здоровья.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.