Exemplos de uso de "x-ray picture" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

And this is an x-ray picture of a real beetle, and a Swiss watch, back from '88. Это рентгеновский снимок настоящего жука и швейцарских часов 88-ого года.

This is a picture painted by him. Он нарисовал эту картину.

Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray? Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?

He showed us his mother's picture. Он показал нам фото своей матери.

Ray — show the object trendlines as rays; Луч — отображать в виде лучей трендовые линии объекта;

You are holding my hand in that picture. На той фотографии ты держишь мою руку.

Ray Луч

The picture of the accident makes me sick. Мне становится дурно от картины происшествия.

1. Click the Ray button on the toolbar. 1. Нажмите кнопку Луч на панели инструментов.

This picture is of my uncle. На этой картине мой дядя.

If the Magnet mode is enabled, the end points of the ray will snap to the control points of bars. Если включен режим примагничивания, линия будет прилипать к контрольным точкам баров диаграммы.

Have a good look at this picture. Хорошенько посмотрите на эту фотографию.

The mouse cursor will change to the ray sign. Курсор изменится на символ луча.

Why didn't you look at the picture? Почему ты не смотрел на картину?

Gann supposed the ray of 1x1 to be a powerful supporting line at an ascending trend, and breaking of this line — to be an important turn signal. Ганн полагал, что луч 1х1 является мощной линией поддержки при восходящей тенденции, а прорыв этой линии рассматривал как важный сигнал разворота.

Can you identify the man in this picture? Вы узнаёте человека на картинке?

Ray is the line similar to the Trend line but has an open end. Луч - это линия идентичная трендовой, но с открытым концом.

I am sending you a picture of my family. Я посылаю вам рисунок моей семьи.

To draw a ray: Чтобы нарисовать Луч:

Do you know who painted this picture? Ты знаешь, кто нарисовал эту картину?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS