Verwendungsbeispiele von "youtube certified" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Note: YouTube does not make any promises or representations about the performance or quality of any YouTube Certified individual or company. Примечание. YouTube не дает никаких обещаний, гарантий и заверений относительно эффективности и качества работы авторов и компаний со статусом YouTube Certified.
How to become YouTube Certified Как получить статус YouTube Certified
Benefits of being YouTube Certified Преимущества программы YouTube Certified
YouTube Certified badge on LinkedIn значок YouTube Certified для профиля LinkedIn.
Designated as a YouTube Certified company Компании, сотрудники которых прошли сертификацию, получают статус YouTube Certified.
Learn how to become YouTube Certified. О том, как получить статус YouTube Certified, можно узнать из этой статьи.
The YouTube Certified Team will review your application. Вашу заявку рассмотрят специалисты YouTube Certified.
Learn about certification tracks and benefits of YouTube Certified. О том, какие курсы входят в программу, и о преимуществах для участников читайте здесь.
You'll be enrolled in the YouTube Certified exam. Сдать экзамен YouTube Certified.
Only eligible applicants will be considered for the YouTube Certified program: Специалисты YouTube проверяют все заявки и принимают в программу только тех кандидатов, которые соответствуют критериям отбора.
Approved use of YouTube Certified badge on websites and marketing materials Сертифицированные компании могут размещать значок YouTube Certified на своих веб-сайтах и в своих рекламных материалах.
YouTube Certified is currently available in English, Japanese, Portuguese, Russian, and Spanish. Курсы YouTube Certified можно пройти на английском, испанском, португальском, русском и японском языках.
The YouTube Certified team is constantly working to improve our certification programs. Ваше мнение поможет нам сделать программу YouTube Certified лучше.
Go to the YouTube Certified website and fill out the program application. Заполните форму на этом сайте.
You can get YouTube Certified in specific subject areas based on how you use YouTube. Статус YouTube Certified дает возможность посещать специальные учебные мероприятия и получать советы от сотрудников YouTube.
To gain YouTube Certified status as an individual or a company, you must meet the requirements: Чтобы получить статус YouTube Certified, нужно выполнить условия программы.
An individual can become YouTube Certified by completing these requirements within 90 days of being accepted into the program: На то, чтобы выполнить условия, дается 90 дней. Вот что нужно сделать за это время:
The YouTube Certified program is dedicated to educating our top enterprise partners, brands, agencies, and professional creators — over 10,000 YouTube partners are certified. YouTube Certified – это образовательная программа для компаний, брендов, агентств и авторов. В ней участвуют более десяти тысяч партнеров YouTube.
To report a company that you feel is falsely claiming to be YouTube Certified (not listed in the YouTube Creator Services Directory), submit a complaint. Если вам стало известно о компании, необоснованно заявляющей о своем участии в программе YouTube Certified, заполните эту форму.
Individuals who fail to adhere to the guidelines outlined in the Terms of Service are subject to review and may have their YouTube Certified status revoked. В противном случае они могут лишиться статуса YouTube Certified.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!