Ejemplos de uso de "youtube certified" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos21 со статусом youtube certified1 otras traducciones20
How to become YouTube Certified Как получить статус YouTube Certified
Benefits of being YouTube Certified Преимущества программы YouTube Certified
YouTube Certified badge on LinkedIn значок YouTube Certified для профиля LinkedIn.
Designated as a YouTube Certified company Компании, сотрудники которых прошли сертификацию, получают статус YouTube Certified.
Learn how to become YouTube Certified. О том, как получить статус YouTube Certified, можно узнать из этой статьи.
The YouTube Certified Team will review your application. Вашу заявку рассмотрят специалисты YouTube Certified.
Learn about certification tracks and benefits of YouTube Certified. О том, какие курсы входят в программу, и о преимуществах для участников читайте здесь.
You'll be enrolled in the YouTube Certified exam. Сдать экзамен YouTube Certified.
Only eligible applicants will be considered for the YouTube Certified program: Специалисты YouTube проверяют все заявки и принимают в программу только тех кандидатов, которые соответствуют критериям отбора.
Approved use of YouTube Certified badge on websites and marketing materials Сертифицированные компании могут размещать значок YouTube Certified на своих веб-сайтах и в своих рекламных материалах.
YouTube Certified is currently available in English, Japanese, Portuguese, Russian, and Spanish. Курсы YouTube Certified можно пройти на английском, испанском, португальском, русском и японском языках.
The YouTube Certified team is constantly working to improve our certification programs. Ваше мнение поможет нам сделать программу YouTube Certified лучше.
Go to the YouTube Certified website and fill out the program application. Заполните форму на этом сайте.
You can get YouTube Certified in specific subject areas based on how you use YouTube. Статус YouTube Certified дает возможность посещать специальные учебные мероприятия и получать советы от сотрудников YouTube.
To gain YouTube Certified status as an individual or a company, you must meet the requirements: Чтобы получить статус YouTube Certified, нужно выполнить условия программы.
An individual can become YouTube Certified by completing these requirements within 90 days of being accepted into the program: На то, чтобы выполнить условия, дается 90 дней. Вот что нужно сделать за это время:
The YouTube Certified program is dedicated to educating our top enterprise partners, brands, agencies, and professional creators — over 10,000 YouTube partners are certified. YouTube Certified – это образовательная программа для компаний, брендов, агентств и авторов. В ней участвуют более десяти тысяч партнеров YouTube.
To report a company that you feel is falsely claiming to be YouTube Certified (not listed in the YouTube Creator Services Directory), submit a complaint. Если вам стало известно о компании, необоснованно заявляющей о своем участии в программе YouTube Certified, заполните эту форму.
Individuals who fail to adhere to the guidelines outlined in the Terms of Service are subject to review and may have their YouTube Certified status revoked. В противном случае они могут лишиться статуса YouTube Certified.
A company can become YouTube Certified through nomination by their YouTube Partner Manager, Google account executive, or qualified Google representative if they meet the eligibility criteria listed above. Компаниям, которые хотят получить статус YouTube Certified, нужно выполнить те же условия, что и авторам. Заявка от имени компании может быть подана только менеджером YouTube, уполномоченным специалистом Google или представителем Google, соответствующим перечисленным выше требованиям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.