Exemplos de uso de "Hypo Real Estate Holding AG" em italiano com tradução para o inglês

<>
Qual è la tua bevanda preferita in estate? What's your favorite drink in the summer?
La scorsa estate ogni mattina facevo una passeggiata. Last summer, I always took a walk in the morning.
L'ho usata quando ero in Cina la scorsa estate. I used it when I was in China last summer.
Le quattro stagioni sono primavera, estate, autunno e inverno. The four seasons are: Spring, summer, autumn and winter.
In estate c'è molto caldo nella Spagna meridionale. In the summer it's very hot in southern Spain.
La vedrò la prossima estate. I'll see you next summer.
È pieno di storie della scorsa estate. It's filled with stories from last summer.
Possiamo vedere un sacco di stelle la notte in estate. We can see a lot of stars at night in summer.
Dove vuoi andare questa estate? Where do you want to go this summer?
L'ho usato quando ero in Cina la scorsa estate. I used it when I was in China last summer.
Vi vedrò la prossima estate. I'll see you next summer.
L'ho usata quand'ero in Cina la scorsa estate. I used it when I was in China last summer.
La scorsa estate siamo andati a Hokkaido. Last summer we went to Hokkaido.
Sembra che la maggior parte della gente faccia solo delle grigliate in estate. It seems that most people only barbeque in the summer.
Sembra che la maggior parte delle persone facciano solo delle grigliate in estate. It seems that most people only barbeque in the summer.
Andiamo in campeggio ogni estate. We go camping every summer.
Abbiamo avuto poca pioggia questa estate. We have had little rain this summer.
La prossima estate voglio andare alle Hawaii. Next summer, I want to go to Hawaii.
Tom visiterà certamente Boston questa estate. Tom will visit Boston this summer for sure.
La Sicilia è calda in estate. Sicily is hot in summer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS