Ejemplos del uso de "I" en italiano con traducción "the"

<>
Tutti i meli vennero abbattuti. All the apple trees were cut down.
I bambini lavorano bene assieme. The children work well together.
Hai preso indietro i libri? Did you take back the books?
I lacci sono legati insieme. The strings are tied together.
Riempire i pneumatici con aria. Fill the tires with air.
Attraversa i binari ogni mattina. He crosses the railroad tracks every morning.
I frutti marciscono al sole. Fruits decay in the sun.
Alla ragazza piacciono i cavalli. The girl likes horses.
Tutti i posti sono prenotati. All the seats are booked.
I due fratelli sono morti. The two brothers have died.
Mi disse tutti i dettagli. He told me all the details.
I contadini coltivano la terra. Farmers cultivate the soil.
Il medico esaminò i pazienti. The doctor examined the patients.
Tutti i ragazzi andarono via. All the boys went away.
I ragazzi rimasero in silenzio. The boys kept quiet.
I nani sono grandi fabbri. The dwarves are great smiths.
I Morales sono in sala. The Morales are in the living room.
I servi lavoravano come formiche. The servants worked like ants.
I pesci abbondano nell'oceano. Fish abounds in the ocean.
I locali sono molto ospitali. The locals are very hospitable.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.