Exemplos de uso de "ancor più" em italiano com tradução para o inglês

<>
Non mi piace matematica, fisica ancor meno. I don't like math, much less physics.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere. Chinese is much more difficult than other foreign languages.
La benzina non è più un combustibie economico. Petrol is no longer a cheap fuel.
Vorrei essere più spontanea. I wish I could be more spontaneous.
Non ha più di cinque libri inglesi. He has no more than five English books.
Mi sono promessa che non gli parlerò mai più di nuovo. I promised myself, that I never gonna talk to him again.
Non si ripeterà più. It will not happen again.
Quale bici le piace di più? What bicycle do you like more?
Saresti dovuto venire più presto. You should have come earlier.
Tatoeba: frasi, frasi e più frasi. Tatoeba: Sentences, sentences, and more sentences.
È più in forma di me. You're in better shape than I am.
Questa costa più di quella. This costs more than that.
Quale frutto vi piace di più? What fruit do you like the best?
Ho visto delfini più intelligenti di te. I've seen dolphins smarter than you.
Lo stato con entropia maggiore è lo stato più probabile del sistema. The highest entropy state is the most likely state of the system.
Non lavora più qua. He no longer works here.
George è cinque anni più vecchio di me. George is five years older than me.
Il cinese e l'italiano sono le lingue più belle del mondo. Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world.
Viaggiare non mi piace più di tanto. I don't like traveling all that much.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS