Beispiele für die Verwendung von "arrivati" im Italienischen

<>
Loro non sono ancora arrivati. They haven't arrived yet.
Sai a che ora sono arrivati? Do you know what time they came?
Perché non siete arrivati qui prima? Why didn't you get here sooner?
Siamo arrivati al punto che una battona ti spiega come diventare qualcuno! We've reached the point where a street hooker is explaining how to make something of yourself!
Sono arrivati prima di voi. They arrived before you.
Tutti sono arrivati in classe in tempo. Everybody came to the class on time.
Siamo arrivati a casa tardi. We arrived home late.
Tutti sono arrivati in classe in orario. Everybody came to the class on time.
Siamo arrivati abbastanza velocemente, vero? We've arrived pretty quickly, haven't we?
Camminando per un po' siamo arrivati al lago. Having walked for some time, we came to the lake.
Sono arrivati qui nel 1997. They arrived here in 1997.
Sono passati cinque anni da quando sono arrivati in Giappone. Five years have passed since they came to Japan.
Siete arrivati tre giorni fa. You arrived three days ago.
Siamo arrivati ​​ad un luogo dove la strada si dirama in due stradine. We came to a place where the road branched into two lanes.
Siamo arrivati sani e salvi. We have arrived safe and sound.
Era ancora qui quando siete arrivati? Was he still here when you arrived?
Siamo arrivati in tempo all'ufficio. We arrived at the office on time.
Voi siete arrivati tre giorni fa. You arrived three days ago.
Siamo arrivati ad Osaka l'altroieri. We arrived in Osaka the day before yesterday.
Noi siamo arrivati sani e salvi. We have arrived safe and sound.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.