Usage examples of "avuto bisogno" in Italian with translation to English

<>
Ho avuto bisogno di tempo per convincerla. I needed time to convince her.
Abbiamo avuto poca pioggia quest'estate. We have had little rain this summer.
Noi abbiamo bisogno di denaro per fare qualsiasi cosa. We need money to do anything.
Ho avuto un sogno terribile la scorsa notte. I had a dreadful dream last night.
Di quale libro ha bisogno? Which book do you need?
Tom ha avuto la possibilità di incontrare Mary a Boston. Tom had a chance to meet Mary in Boston.
Tom ha bisogno di dormire un po'. Tom needs some sleep.
Ha avuto la sfrontatezza di chiedere del denaro. He had the nerve to ask for money.
Un bambino ha bisogno di amore. A child needs love.
Vorrei che avessimo avuto più tempo. I wish we had more time.
Ho davvero bisogno di una vacanza! I do need a vacation!
Ha avuto un po' di raffreddore la scorsa sera. He had a bit of a cold last night.
Lei avrà bisogno di una scorta armata. You will need an armed escort.
Abbiamo avuto brutto tempo ieri. We had bad weather yesterday.
Ho bisogno di una scatola di queste dimensioni. I need a box of this size.
È allora che ho avuto una bella idea. It's then that I had a good idea.
Credo che la zuppa abbia bisogno di un po' di sale. I think the soup needs a bit of salt.
Disse di avere avuto il raffreddore. She said she had a cold.
Io ho bisogno di un po' di pane integrale. I need some wholemeal bread.
Abbiamo avuto parecchi momento di ansia, ma alla fine è andato tutto bene. We had a good many anxious moments, but everything turned out all right in the end.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!