Ejemplos de uso de "basso costo" en italiano con traducción al inglés

<>
L'elicottero sta volando molto basso. The helicopter is flying very low.
Ha salvato il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita. He saved the drowning child at the cost of his own life.
Sono più basso di voi. I am shorter than you.
La guerra dev'essere evitata ad ogni costo. War must be avoided at all costs.
Tom è basso. Tom is short.
Voglio vederlo ad ogni costo. I want to see him at all costs.
Ho appeso il basso al chiodo. I quitted playing the bass guitar.
Salvò il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita. He saved the drowning child at the cost of his own life.
L'economia globale sta andando a spirale verso il basso. The global economy is spiraling downwards.
A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte. Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
Stabiliscono un livello molto basso. They set very low standards.
Hanno vinto la battaglia al costo di molte vite. They won the battle at the cost of many lives.
È più basso di suo padre. He's shorter than his father.
Compra ciò che vuole a prescindere dal costo. She buys what she wants regardless of the cost.
Il miracolo scrive riguardo a un basso. The miracle writes about a bass.
Cercherò di risolvere il problema ad ogni costo. I will try to solve the problem at any rate.
Lo stipendio di un insegnante è più basso di quello di un avvocato. The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
Il costo della vita è molto alto a Tokyo. The cost of living is very high in Tokyo.
Tom era troppo basso per raggiungere lo scaffale più in alto. Tom was too short to reach the top shelf.
Tom, Mary e John si sono divisi il costo della festa. Tom, Mary and John shared the cost of the party.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR