Exemples d'utilisation de "chiaro" en italien

<>
afficher
È chiaro che non vuole parlarmi. It's clear that he doesn't want to talk to me.
Preferisco un colore più chiaro I prefer a lighter color.
Ha messo in chiaro che voleva sposarla. He made it plain that he wanted to marry her.
Suppongo di non essere stato chiaro. I guess I haven't made myself clear.
I miei capelli sono castano chiaro. My hair is light brown.
Questo dovrebbe essere chiaro a tutti. This should be clear to everyone.
Ho dipinto il tetto blu chiaro. I painted the roof light blue.
È chiaro che lui non vuole parlarmi. It's clear that he doesn't want to talk to me.
Non è chiaro chi ha scritto questa lettera. It is not clear who wrote this letter.
Tom rese piuttosto chiaro perché avremmo dovuto finire il lavoro per le 2:30. Tom made it quite clear why we had to have the job finished by 2:30.
La mia spiegazione è chiara? Is my explanation clear?
Lei è di carnagione chiara. She has a fair complexion.
La mia urina è chiara. My urine is clear.
Le mie urine sono chiare. My urine is clear.
Il lago ha un'acqua molto chiara. The lake has a very clear water.
Chiaramente Tom non capisce molto bene il francese. Tom clearly doesn't understand French very well.
Tom chiaramente non capisce il francese molto bene. Tom clearly doesn't understand French very well.
Il re aveva chiaramente oltrepassato il suo ruolo costituzionale. The king had clearly overstepped his constitutional role.
Il documento spiega chiaramente la procedura corretta per affrontare lamentele. The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints.
Abbiamo bisogno di una chiara definizione del concetto di diritti umani. We need a clear definition of the concept of human rights.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger