Exemples d'utilisation de "consigli" en italien

<>
Lui accettava spesso cattivi consigli. He often accepted bad advice.
Che tipo di vino consigli? What kind of wine do you recommend?
Ignorò i consigli di suo padre. He ignored his father's advice.
Mi hai dato dei buoni consigli. You've given me good advice.
Lascia perdere. Non ha senso dargli consigli. Forget it. There's no sense giving him advice.
I suoi consigli furono di molto aiuto. His advice was very helpful.
Lui ignorò i consigli di suo padre. He ignored his father's advice.
Ha ignorato i consigli di suo padre. He ignored his father's advice.
I suoi consigli non sono di alcuna utilità. His advice is of no use.
Lui ha ignorato i consigli di suo padre. He ignored his father's advice.
Anche gli idioti riescono a dare buoni consigli. Even idiots can give good advice.
Dargli dei consigli è come parlare a un muro. Giving advice to him is like talking to a brick wall.
Non mi diede soltanto dei consigli, ma anche dei soldi. He gave me not just advice, but money as well.
Non mi diede solamente dei consigli, ma anche dei soldi. He gave me not just advice, but money as well.
Non mi diede solo dei consigli, ma anche dei soldi. He gave me not just advice, but money as well.
Non mi ha dato solo dei consigli, ma anche dei soldi. He gave me not just advice, but money as well.
Lui non mi diede solo dei consigli, ma anche dei soldi. He gave me not just advice, but money as well.
Non mi ha dato soltanto dei consigli, ma anche dei soldi. He gave me not just advice, but money as well.
Non mi ha dato solamente dei consigli, ma anche dei soldi. He gave me not just advice, but money as well.
Lui non mi diede soltanto dei consigli, ma anche dei soldi. He gave me not just advice, but money as well.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !