Exemplos de uso de "generalmente" em italiano

<>
mostrar
Questa teoria è generalmente accettata. The theory is generally accepted.
Generalmente sono d'accordo con lei. I generally agree with her.
Generalmente è a casa alla sera. He is generally at home in the evening.
Generalmente le persone giapponesi sono timide. Generally, Japanese people are shy.
Generalmente lui è a casa alla sera. He is generally at home in the evening.
Generalmente le ragazzine vanno matte per le bambole. In general, little girls are fond of dolls.
Generalmente gli uomini sono più alti delle donne. Generally, men are taller than women.
È generalmente difficile adattarsi a vivere in una cultura straniera. It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.
Generalmente agli studenti piace un insegnante che capisce i loro problemi. Students generally like a teacher who understands their problems.
Gli studenti generalmente apprezzano un professore che capisce i loro problemi. Students generally like a teacher who understands their problems.
Generalmente chi visita di più i propri genitori, i figli o le figlie? Generally who visits their parents the most, sons or daughters?
La Bibbia ci dice di amare i nostri vicini e anche di amare i nostri nemici; probabilmente perché generalmente sono le stesse persone. The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.
Il generale ispezionò le truppe. The general inspected the troops.
Il generale controllò le truppe. The general inspected the troops.
Il generale ha controllato le truppe. The general inspected the troops.
La gente incolpò il Generale Grant. People blamed General Grant.
Il generale ha ispezionato le truppe. The general inspected the troops.
In generale sono d'accordo con lei. I generally agree with her.
In generale, agli americani piace il caffè. Generally speaking, Americans like coffee.
La situazione generale è vantaggiosa per noi. The general situation is advantageous to us.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS