Usage examples of "giorno libero" in Italian with translation to English

Posso prendermi un giorno libero? Can I take a day off?

Linux è un sistema operativo libero, dovresti provarlo. Linux is a free operating system; you should try it.

Può farla in un giorno? Can you do it in one day?

Se fossi stato libero avrei potuto aiutarti. If I were free, I could help you.

Mary prese la pillola del giorno dopo. Mary took the "morning after" pill.

Cosa le piace fare nel tempo libero? What do you like to do in your free time?

Io insegno l'inglese quasi ogni giorno. I teach English almost every day.

Sentiti libero di contattarmi. Feel free to contact me.

Suono la chitarra quasi ogni giorno. I play guitar almost every day.

Non ha tempo libero per fare sport. He has no leisure for sport.

Lui non viene qua ogni giorno. He does not come here every day.

Puoi sfruttare il tuo tempo libero. You can take advantage of your free time.

La penso giorno e notte. I think of her day and night.

Questo posto è libero? Is this seat vacant?

Un giorno, tutto questo diventerà suo. One day, all this will become yours.

È libero questo pomeriggio? Are you free this afternoon?

È l'uomo che hai conosciuto l'altro giorno. He is the man you met the other day.

Che cosa fai nel tempo libero? What do you do in your free time?

Il tempo era bello e siamo state in spiaggia tutto il giorno. The weather was beautiful and we stayed on the beach all day.

Sei libero questo pomeriggio? Are you free this afternoon?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!