Exemplos de uso de "hon hai precision industry" em italiano com tradução para o inglês

<>
Rifletti su ciò che hai fatto. Reflect on what you have done.
Hai già catturato quell'Unicorno? Have you caught that Unicorn yet?
Che hai fatto stamattina? What did you do this morning?
Hai un account su Twitter? Do you have a Twitter account?
Pensa a quello che hai dimenticato! Think about what you have forgotten!
Hai qualche altra guida sulla Thailandia? Do you have any other guidebooks about Thailand?
È evidente che hai mentito. It's obvious that you told a lie.
Hai fratelli? Do you have any brothers?
Fammi vedere la bambola che hai comprato ieri. Show me the doll that you bought yesterday.
Quante sorelle hai? How many sisters do you have?
Hai sentito chiamare il tuo nome? Did you hear your name called?
Probabilmente hai ragione. You're probably right.
Mi hai rotto il naso. You broke my nose.
Hai riconosciuto il tuo vecchio compagno di classe? Did you recognize your old classmate?
Hai parlato al tuo avvocato di questo problema? Did you talk to your lawyer about this problem?
È l'uomo che hai conosciuto l'altro giorno. He is the man you met the other day.
Hai mai visto un canguro? Have you ever seen a kangaroo?
In una parola, quello di cui hai bisogno è pazienza. What you need is, in a word, patience.
Se hai un certificato medico, portalo. If you have a medical certificate, bring it.
Hai gli incubi? Do you have nightmares?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!