Ejemplos del uso de "in genere" en italiano

<>
In genere le donne vivono dieci anni più degli uomini. Generally, women live 10 years longer than men.
Gli orsi feriti in genere sono molto pericolosi. Wounded bears are usually very dangerous.
Dev'essere stupida per dire una cosa del genere. She must be stupid to say such a thing.
Sei finito in qualche casino o cose del genere? You've run into some trouble or something?
È molto maleducato da parte tua dire una cosa del genere. It's very rude of you to say a thing like that.
Tom non farà una cosa del genere. Tom won't do such a thing.
Hai mai sentito una storia del genere? Have you ever heard such a story?
Lui dev'essere stupido a credere a una cosa del genere. He must be stupid to believe such a thing.
Che genere di canzoni è popolare in questo periodo? What kind of songs are popular these days?
Dev'essere stupido a credere a una cosa del genere. He must be stupid to believe such a thing.
Se fossi in te non farei una cosa del genere. If I were you, I should not do such a thing.
Sono contento di non aver comprato una cosa del genere. I am glad I did not buy such a thing.
Lei che genere di persona è? What kind of person is she?
A me non interessa un romanzo del genere. I do not care for such a novel.
Che genere di persona è? What kind of person is she?
Sono contenta di non aver comprato una cosa del genere. I am glad I did not buy such a thing.
L'ippica è l'unico evento olimpico di genere misto. Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
Tom non dovrebbe dire cose del genere a Mary. Tom shouldn't say things like that to Mary.
Non mi interessa un romanzo del genere. I do not care for such a novel.
Non c'è nessun precedente per un caso del genere. There is no precedent for such a case.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.