Usage examples of "molto gentile da parte vostra" in Italian with translation to English

<>
È molto gentile da parte vostra invitarmi. It is very kind of you to invite me.
È molto gentile da parte tua. It is really nice of you.
È molto gentile da parte sua invitarmi. It is very kind of you to invite me.
È molto gentile da parte tua invitarmi. It is very kind of you to invite me.
È molto gentile da parte tua aiutarmi. It very kind of you to help me.
È carino da parte vostra menzionarlo. It is nice of you mentioning that.
È stato gentile da parte sua aiutarmi. It was kind of you to help me.
È carino da parte vostra menzionarla. It is nice of you mentioning that.
È stato gentile da parte tua aiutarmi. It was kind of you to help me.
Lui è molto gentile con me. He is very kind to me.
Vi ringrazio da parte di mio figlio. I thank you on behalf of my son.
Saresti così gentile da versarmi una tazza di caffè? Would you please pour me a cup of coffee?
È molto gentile con me. He is very kind to me.
Metti da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
Lui fu abbastanza gentile da portarmi all'ospedale. He was kind enough to take me to the hospital.
L'uomo anziano è molto gentile. The old man is very kind.
Ho un messaggio per te da parte sua. I have a message for you from her.
Lui è stato abbastanza gentile da portarmi all'ospedale. He was kind enough to take me to the hospital.
L'anziano è molto gentile. The old man is very kind.
È stato saggio da parte sua uscire presto di casa. It was wise of her to leave home early.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!