Exemplos de uso de "mucca" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos20 cow20
mostrar
Ho mangiato una mucca intera. I have eaten a whole cow.
Quella era la mucca pazza. That was the mad cow.
La mucca ci dà del latte. The cow supplies us with milk.
La nostra mucca non ci dà latte. Our cow doesn't give us any milk.
Il formaggio è un alimento solido fabbricato a partire dal latte di mucca, di capra, di pecora e di altri mammiferi. Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
Le mucche sembravano grandi e docili. The cows looked big and docile.
Potremo allevare anche mucche e pecore. We will be able to raise cows and sheep, too.
Le mucche ci procurano del latte. Cows provide us with milk.
Le mucche sono sacre agli indù. Cows are sacred to Hindus.
Le mucche ci danno del latte. Cows give us milk.
Le mucche stanno mangiando dell'erba. The cows are eating grass.
Le mucche ci danno del buon latte. Cows provide us with good milk.
Le mucche stanno mangiando dell'erba nel prato. Cows are eating grass in the meadow.
Le mucche dietro casa mia mangiano solo tulipani. The cows behind my house only eat tulips.
Attenzione! Ci sono cinque mucche sovietiche affamate in giardino! Watch out! There are five hungry Soviet cows in the garden!
"Di chi sono queste mucche?" "Sono di mia nonna." "Whose cows are these?" "They are my grandmother's."
Le mucche ci forniscono molte cose di cui abbiamo bisogno. Cows supply us with many things we need.
Le mucche dietro la mia casa non mangiano che dei tulipani. The cows behind my house only eat tulips.
Le mucche ci danno del latte e le galline delle uova. Cows give us milk, and hens eggs.
Le mucche sono più utili di qualsiasi altro animale in questo paese. Cows are more useful than any other animal in this country.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS