Exemples d'utilisation de "nello" en italien

<>
afficher
È pericoloso nuotare nello stagno. Swimming in the pond is dangerous.
Per caso, siamo saliti nello stesso autobus. We happened to get on the same bus.
Il ruscello finisce nello stagno. The stream falls into the pond.
Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio. She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
Sento le farfalle nello stomaco. I have butterflies in my stomach.
La prima legge di Newton dice: "Ogni corpo persevera nello stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, a meno che non sia costretto a cambiare da forze impresse a mutare questo stato." Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it".
Un cuore batte nello spazio. A heart beats in space.
Ci sono molti animali nello zoo? Are there many animals in the zoo?
Nello spazio nessuno può sentirti urlare. In space, no one can hear you scream.
Come trovi del cibo nello spazio? How do you find food in outer space?
Si sta specializzando nello studio dell'economia. He is specializing in the study of economics.
Il tuo tema è ammirabile nello stile. Your essay is admirable in regard to style.
C'è molta acqua nello stagno oggi. There is much water in the pond today.
Nessuna creatura al mondo può vivere nello spazio. No creature whatsoever can live in space.
Tom ha perso interesse nello studio del francese. Tom has lost interest in studying French.
Io e lui eravamo nello stesso campo allora. He and I were in the same camp then.
Lui si sta specializzando nello studio dell'economia. He is specializing in the study of economics.
C'è qualcosa di marcio nello stato della Danimarca. There's something rotten in the state of Denmark.
Nello stesso giorno l'Apollo 11 atterrò sulla Luna. On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
Non c'è quasi più acqua rimanente nello stagno. There's almost no water left in the pond.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger