Exemples d'utilisation de "per il nostro bene" en italien

<>
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Accettò il nostro invito. She accepted our invitation.
Grazie per il tuo aiuto. Thank you for your assistance.
Stasera ci siamo divertiti a disegnare insieme il nostro albero genealogico. Tonight, we had fun drawing up our family tree together.
Dovremmo aspettare qui per il momento. We should wait here for the moment.
Beth ha sorvegliato il nostro cane mentre eravamo via. Beth looked after our dog while we were away.
Sembra che le piaccia viaggiare per il mondo. It seems you enjoy travelling the world.
Il nostro volo è stato cancellato. Our flight was canceled.
Un uomo pigro è un peso anche per il terreno. A lazy man is a burden even to the ground.
Lui è il nostro professore di inglese. He is our teacher of English.
Mio nonno vuole vivere tranquillamente per il resto della sua vita. My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
Il nostro aereo stava volando sopra l'oceano Pacifico. Our plane was flying over the Pacific Ocean.
Parte domani per il Perù, vero? He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?
Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solo di domenica e durante le vacanze. We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday.
Due per il buffet del pranzo, per piacere. Two for the lunch buffet, please.
Il nostro compleanno sarà qua. Our birthdays will be here.
Se non fosse per il sole non potremmo affatto vivere. If it were not for the sun, we could not live at all.
Il nostro argomento della settimana è: _____. Our topic of the week is: _____.
Vorrei fare un test per il cancro al seno. I'd like to have a test for breast cancer.
Speriamo che il governo rispetti il nostro accordo. Let's hope the government respects our agreement.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !