Ejemplos del uso de "riconoscerà" en italiano

<>
Traducciones: todos33 recognize26 acknowledge7
Uccidete tutti, Dio riconoscerà i suoi. Kill everybody, God will recognize his ones.
Mi chiedo se lei mi riconoscerà dopo tutti questi anni. I wonder if she'll recognize me after all these years.
Riconosce l'uomo in questa fotografia? Do you recognize the man in this photo?
Dovrebbe riconoscere il suo fallimento. You should acknowledge your failure.
Riconosce l'uomo in questa foto? Do you recognize the man in this photo?
Dovreste riconoscere il vosto fallimento. You should acknowledge your failure.
Riconoscete l'uomo in questa foto? Do you recognize the man in this photo?
Dovresti riconoscere il tuo fallimento. You should acknowledge your failure.
Riconoscete l'uomo in questa fotografia? Do you recognize the man in this photo?
Riconobbe di aver commesso un errore. She acknowledged having made a mistake.
Riconosci l'uomo in questa fotografia? Do you recognize the man in this photo?
Tom ha riconosciuto la sua sconfitta. Tom acknowledges that he was defeated.
L'ho riconosciuta al primo sguardo. I recognized her at first glance.
Tom ha riconosciuto di essere stato sconfitto. Tom acknowledges that he was defeated.
La sua intelligenza è largamente riconosciuta. His intelligence is widely recognized.
Ha riconosciuto di aver fatto un errore. She acknowledged having made a mistake.
Johnson si rifiutò di riconoscere la legge. Johnson refused to recognize the law.
Se vedessi Anca, probabilmente non la riconoscerei. If I saw Anca, I would probably not recognize her.
Lui è un'autorità riconosciuta in materia. He is a recognized authority on the subject.
Johnson si è rifiutato di riconoscere la legge. Johnson refused to recognize the law.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.