Ejemplos del uso de "riduce" en italiano

<>
Studio di una lingua: Un processo con il quale una persona riduce la sua ignoranza di una lingua nel corso del tempo. Language learning: A process by which a person reduces his ignorance of a language over time.
Riuscì a ridurre le tasse. He was able to reduce taxes.
Dovranno ridurre le loro spese. They will have to cut down their expenses.
La carreggiata è stata ridotta a una corsia. The carriageway was reduced to one lane.
Dobbiamo ridurre le nostre spese. We must cut down our expenses.
La casa fu ridotta in cenere dall'incendio. The fire reduced the house to ashes.
Loro dovranno ridurre le loro spese. They will have to cut down their expenses.
Una serie di esplosioni ha ridotto il laboratorio in rovina. A series of blasts reduced the laboratory to ruins.
Il prezzo di questo libro è stato ridotto della metà. The price of this book has been reduced by half.
La produttività è diminuita. Di conseguenza, i bonus dei lavoratori verranno ridotti. Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
La produttività è diminuita. Di conseguenza, i bonus degli operai verranno ridotti. Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
Vorremmo chiedervi di ridurre del 5% il prezzo di listino di STL@3456. We would like to ask you to reduce the prices quoted for STL#3456 by 5%.
La circoncisione maschile riduce il rischio di infezioni virali che causano l'herpes e il cancro. Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.