Exemples d'utilisation de "rosa" en italien

<>
afficher
Ogni rosa ha le sue spine. Every rose has its thorns.
Il cuscino rosa è pulito. The pink pillow is clean.
Non c'è rosa senza spine. There is no rose without a thorn.
Paulina ha un cappello rosa. Paulina has a pink cap.
Nel vaso c'è una rosa rossa. There's a red rose in the pot.
Il colore è più viola che rosa. The color is purple rather than pink.
La rosa è chiamata la regina dei fiori. The rose is called the queen of flowers.
Chi è la donna vestita di rosa? Who is the woman dressed in pink?
La rosa è un fiore e la colomba è un uccello. The rose is a flower and the dove is a bird.
Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Il fiore di ciliegio è per il Giappone quello che la rosa è per l'Inghilterra. The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Perchè l'intero universo io chiamo Nulla salvo te, mia rosa; in esso tu sei il mio Tutto. For I call the whole universe nothing, Except you, my rose; in it you are my everything.
Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Mi piacciono le rose rosse. I like red roses.
Le rose fioriscono in primavera. The roses bloom in spring.
A me piacciono le rose rosse. I like red roses.
Le rose nel giardino stanno sbocciando. The roses in the garden are blooming.
Le tue labbra sono come rose. Your lips are like roses.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger