Ejemplos de uso de "sony computer entertainment" en italiano con traducción al inglés

<>
Il computer è nuovo. The computer is new.
La radio sulla scrivania è una Sony. The radio on the desk is a Sony.
Il computer è un'invenzione relativamente recente. The computer is a relatively recent invention.
Io ho un personal computer. I have got a personal computer.
Ho un personal computer. I have got a personal computer.
Questo computer è superiore a quello. This computer is superior to that one.
Non sono in grado di sistemare il computer. I'm not able to fix the computer.
Si è rotto il computer. The computer got broke.
Sono un eterno novellino del computer. I am an eternal PC-newbie.
Paragoni questi due computer. Compare these two computers.
Il computer di Tom è così vecchio che esegue ancora Windows 98. Tom's computer is so old that it still runs Windows 98.
Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer. In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
È un vantaggio saper usare un computer. It is an advantage to be able to use a computer.
Stiamo cercando qualcuno che sappia usare un computer. We are looking for somebody who can use a computer.
I dati sono stati inseriti nel computer. The data has been fed into the computer.
I computer rendono la gente stupida. Computers make people stupid.
Tom non ha aggiornato l'antivirus sul suo computer da tanto tempo. Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.
Solo lei può usare il computer. Only she can use the computer.
Voglio comprare un nuovo computer. I want to buy a new computer.
Paragonate questi due computer. Compare these two computers.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR