Usage examples of "stare di buon animo" in Italian with translation to English

<>
Voglio stare di più qua. I want to stay here longer.
È vero che lui è un uomo istruito, ma manca di buon senso. It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
Voglio stare di più qui. I want to stay here longer.
È di buon umore oggi. She's in a good mood today.
Lei è di buon umore oggi. She's in a good mood today.
Ho visto la persona che mi aspettavo di stare là. I saw the person I expected to be standing there.
Conosce un buon ristorante qua vicino? Do you know of any good restaurant near here?
Sembra che Tom si diverta davvero a stare a Boston. Tom seems to really enjoy being in Boston.
Eccetto il tempo è stato un buon picnic. Apart from the weather, it was a good picnic.
La foto dell'incidente mi fa stare male. The picture of the accident makes me sick.
Andare in bici è un buon esercizio. In più, non inquina l'aria. Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
Devi solo stare là senza fare niente. You have only to stand there doing nothing.
Mio padre fa buon uso del suo tempo. My father makes good use of his time.
Deve solo stare là senza fare nulla. You have only to stand there doing nothing.
Conoscete un buon ristorante qua vicino? Do you know of any good restaurant near here?
Non ti è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Nonostante la sua giovane età, ha fatto davvero un buon lavoro. Despite his young age, he did a very good job.
Preferisco stare a casa che andare a pescare. I prefer staying home to going fishing.
Dormire e buon cibo sono indispensabili per una buona salute. Sleep and good food are indispensable to good health.
Posso stare qui a mangiare qualcosa? Can I stay here to eat something?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download