Exemples d'utilisation de "volume" en italien

<>
Abbassate il volume per piacere. Turn down the volume, please.
Ti dispiacerebbe abbassare il volume? Would you mind turning down the volume?
Abbassa il volume per piacere. Turn down the volume, please.
Vi dispiacerebbe abbassare il volume? Would you mind turning down the volume?
Non alzare il volume della televisione, per favore. Please don't turn up the volume on the television.
Questo dizionario ha 12 volumi. This dictionary has 12 volumes.
Questo vocabolario ha 12 volumi. This dictionary has 12 volumes.
Abbassa il volume della TV. Turn down the TV.
Tom sta alzando il volume della TV. Tom is turning up the sound of the TV.
Alza un po' il volume della radio. Turn the radio up a little.
Ti dispiace se abbasso il volume della TV? Do you mind if I turn down the TV?
Mi dà fastidio ascoltare la musica ad alto volume. For me, listening to loud music is annoying.
Potresti abbassare un po'il volume della TV per favore? Would you please turn down the TV a little?
Abbassa un po'il volume della TV. Sto provando a dormire. Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !