Ejemplos del uso de "vorrà" en italiano

<>
Non ci vorrà molto tempo. It won't take much time.
Non posso dirti esattamente quanto ci vorrà. I can't tell you exactly how long it will take.
Non posso dirle esattamente quanto tempo ci vorrà. I can't tell you exactly how long it will take.
A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte. Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
Volete bere tè o caffè? You want to drink tea or coffee?
Se solo mi volesse sposare! If only he would marry me!
Avrei voluto sapere come farlo. I wish I had known how to do it.
C'è voluta mezz'ora. It took half an hour.
Ho voglia di comprare qualcosa. I have an urge to buy something.
Voglio parlare del mio amore. I want to speak about my love.
Non voglio pulire la cacca del cane. I don't wanna clean up dog shit.
Potete stare qui se volete. You may stay here if you want to.
Vorrebbe andare al cinema stasera? Would you like to go to a movie tonight?
Vorrei essere giovane quanto te. I wish I were as young as you.
Ho voglia di fare una passeggiata. I feel like taking a walk.
Vorrei un bicchiere di vino. I'd like to have a glass of wine.
Di chi ti vorresti innamorare? Who would you like to fall in love with?
Non voglio pulire la merda del cane. I don't wanna clean up dog shit.
Volete un vassoio con quello? Do you want a tray with that?
Vorrebbe un po' di popcorn? Would you like some popcorn?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.