Usage examples of "bambini" in Italian with translation to Russian

<>
Pensate a quando eravate bambini. Вспомните, когда вы были еще ребенком.
Due bambini guardano un TEDTalk. Двое детей смотрят лекцию TEDTalk.
Come replicarla per i bambini? Чем же можно заменить его для детей?
Questi sono bambini come Umar. Есть дети - например, Умар.
Ora passiamo ai bambini piccoli. А теперь давайте поговорим о маленьких детях.
Quanti di voi hanno bambini? У кого из вас есть дети?
Mantener in vita i bambini. Сохранение жизни детей.
Ma per tutti i bambini. но и к детям всего города.
I bambini sono il futuro. Дети - это будущее.
E tutti i bambini stanno fiorendo. И все дети делают успехи.
Dove portiamo i bambini a scuola. которая позволяет детям учиться.
Questo per quanto riguarda i bambini. Речь о похищении детей.
Ai bambini piace guardare la televisione. Дети любят смотреть телевизор.
Adesso sta correndo coi suoi bambini. Эта женщина теперь радуется жизни со своими детьми
Desidero cibo per i miei bambini. Я хочу, чтобы мои дети не голодали.
I bambini vengono da 25 paesi. Здесь дети из 25 стран.
I nostri bambini brillano negli sport. Наши дети достигают блестящих результатов в спорте.
I bambini non andavano a scuola. Дети никогда не ходили в школу.
E quattro bambini sono appena morti. А четверо детей умерло.
I miei bambini, Davey ed Henry. Мои дети, Дэви и Генри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!