Ejemplos del uso de "cambiamento" en italiano

<>
Questo è un cambiamento importante. Это важно, и это важное изменение.
Un cambiamento spaventoso, una spaventosa confusione. Это пугающее изменение, пугающий подрыв.
Credo sia il cambiamento più grande. Я думаю, это значительное изменение.
E'un grande cambiamento, ma inevitabile. То есть, это - большое изменение, но этого невозможно избежать.
Penso che si ottenga il cambiamento. Произойдут изменения.
Ora il problema non è il cambiamento. Проблема не в изменениях.
Questo è costruito da un cambiamento fisico. Это сконструировано физическим изменением.
È avvenuto anche un altro cambiamento importante. Было и ещё одно важное изменение.
Pensano che ogni cambiamento sia un progresso. Они думают, что все изменения ведут к прогрессу.
Cerchiamo di realizzare un cambiamento importante, grande, permanente. Мы пытаемся делать большие, постоянные, важные изменения,
Possiamo usare la tradizione per guidare il cambiamento. Мы можем использовать наши традиции для того, чтобы проводить изменения.
Abbiamo bisogno di un cambiamento che deve accelerare. Нам нужны изменения которые ускорят этот процесс.
Dobbiamo anche programmare il cambiamento a lungo termine. Также мы должны планировать изменения в долгосрочной перспективе.
E questo cambiamento si sta facendo più rapido. А изменения становятся идут всё быстрее.
La scomparsa delle foreste pluviale porta al cambiamento climatico. Исчезновение тропического леса приводит к изменению климата.
Ego, sistemi di governo - che interpretano - un cambiamento massivo. Эго, системы государств - начинают понимать это - глобальные изменения.
- il modo in cui la pensiamo influirà sul cambiamento. [начало Конституции США] - то, как мы об этом думаем повлияет на то, какие изменения будут происходить.
Anche durante l'era agricola si verificò un cambiamento climatico. Но даже в сельскохозяйственный период уже происходило изменение климата.
Un secondo punto nella mia lista è il cambiamento climatico. Второй пункт в моем списке - климатические изменения.
E poi diciamo, beh, volete ottenere questo cambiamento nell'atteggiamento. И мы им говорим, вот, вы хотите получить такое-то изменение поведения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.